Ecrit par McR le 08 juin 2022
Dans le village d’Oluta, des enfants et des femmes courent se réfugier dans des arbres. Que fuient-ils ? Un peuple dénommé les Mexicas ou Aztèques. Ces derniers ont pris pour habitude de chercher femmes et enfants, pour les sacrifier au nom de leurs croyances.
La petite Malinalli a vu sa sœur disparaître. Le plus dramatique est qu’elle n’a jamais compris le dialecte utilisé par les Mexicas, qui lui permettrait de comprendre les raisons de leurs attaques. Son père lui avait expliqué la nécessité d’apprendre les langues afin de protéger son peuple et cela, elle ne l’oublia jamais. Jour après jour, elle s’efforce d’apprendre et d’apprendre encore.
Un jour, les Espagnols débarquent, en quête d’or. Leur chef Hernan Cortez cherche en vain une traductrice. Si Malinalli était celle- ci ?
Alicia Jaraba Abellan signe là son cinquième album, après « Les détectives du surnaturel » et « L’onde Dolto ». Et quel album !
Elle décide de nous conter le mythe de la Malinche. Cette jeune femme offerte aux conquistadors espagnols, maîtresse de leur chef Hernan Cortez, assuma auprès de lui un rôle déterminant dans la conquête espagnole du Mexique en tant qu’interprète.
Alicia nous emmène dans une page historique qu’elle décrit avec magie. Il n’y a que très peu d’écrits sur l’histoire de la Malinche. Elle a su d’abord utiliser des couleurs chaudes afin de décrire l’humanité de cette jeune femme inexpérimentée, humiliée, agressée, violée. Malgré tout, elle garde du courage et une masse d’humanité.
J’ai particulièrement apprécié le trait proche d’un dessin animé d’Alicia. On pense forcément aux « Mystérieuses cités d’or » ! Elle sait être touchante, et parvient même à apporter une touche de dérision dans l’histoire. On arrive à sourire même lorsque cela reste dramatique.
« Celle qui parle » s’annonce déjà comme le roman graphique de l’année. Nous n’avons pas fini d’entendre parler !
Merci Alicia !
En bref
Un one-shot
Une BD de : Alicia Jaraba Abellan
Édition : Grand Angle
Acheter cette BD sur le site de la librairie Critic !
McR
Derniers articles parMcR (voir tous)
- San Francisco 1906 – Tome 1 : Les 3 Judith - 24 avril 2024
- Jean-Mowgli Tome 2 : Jamais sans mon slip ! - 23 avril 2024
- Bâtard - 18 avril 2024
