
Ecrit par BennyB le 16 novembre 2026
Dans le premier tome de “Nous étions des anges“, on découvrait une bande d’ados dans les années 90 qui faisait de son mieux pour tromper l’ennui. Dans le deuxième tome, nous voilà en 2023 et les ados d’hier sont devenus les parents d’aujourd’hui !
Nous avons profité du festival Quai des Bulles pour rencontrer les auteurs Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg, qui nous racontent les coulisses de ces deux albums en miroir, une tranche de vie touchante entre musique, galères et fous rires !
Comment est née cette idée de raconter une histoire sur deux tomes séparés de trente ans ?
Anne-Caroline Pandolfo : Terkel et moi vivons ensemble avec nos deux ados de 17 ans. En grandissant, ils nous posent beaucoup de questions sur ce qu’on écoutait comme musique dans notre jeunesse. On a échangé là-dessus et on s’est nous-mêmes intéressé à la musique qu’il écoutent.
Ils voulaient aussi savoir comment était la vie quand on avait 17 ans. Les jeunes de cet âge-là sont fascinés par les années 90, parce qu’il n’y avait pas encore les téléphones. Les relations étaient différentes. De notre côté, on les a observés, on les a regardés grandir ainsi que d’autres jeunes autour d’eux et on a remarqué beaucoup de similitudes avec notre époque. L’esprit adolescent reste le même, même si le monde a complètement changé.
On a donc eu envie de faire ces deux albums en miroir pour leur montrer ces similitudes. Et surtout, comment ne pas se sentir tout à coup relégués dans un vieux monde qui n’existe plus, mais rester avec eux dans le monde d’aujourd’hui ?
Vos enfants vous ont-ils fait des retours sur la BD ?
A.-C. P. : On leur a fait relire le deuxième tome et ils ont corrigé des dialogues. Il fallait qu’on fasse attention à traduire correctement un langage parlé en un langage écrit. Ils étaient émus, tout comme leurs amis qui ont eu les livres dans les mains. Je pense que ce sont aussi des livres qui peuvent servir dans les familles à lancer des discussions, qui permettent d’exprimer comment chacun ressent les changements dans la société.
On retrouve dans chaque album des parallèles entre les générations. Le même ennui, la même soif d’ailleurs…
Terkel Risbjerg : Oui, on a fait exprès de réaliser deux couvertures très similaires, où les jeunes sont assis ensemble. Pour une génération, ils sont assis sur un banc dans un stade en banlieue, pour l’autre ils sont sur les marches de la cathédrale de Strasbourg. C’est cette notion de rassemblement qui est importante.
La musique est aussi très présente dans les deux albums, tout particulièrement The Cure. C’est une passion pour vous ?
T. R. : Oui, complètement. Cette passion pour la musique rejoint aussi l’échange qu’on a avec les enfants sur les lectures. Quand ils étaient tout petits, on leur lisait des albums à voix haute, donc c’est nous qui décidions de leur culture. En grandissant, ils choisissent leurs propres lectures. On a la chance d’avoir des enfants qui sont assez curieux et qui arrivent à se livrer sur beaucoup de sujets. On échange beaucoup de musique avec eux et on va parfois voir des concerts ensemble.
A.-C. P. : Je pense que c’est important d’écouter ce qu’ils écoutent, et de ne pas vouloir forcément transmettre ce que nous, on a aimé. Ne pas leur imposer un truc, s’intéresser à ce qu’ils aiment.
Pour créer toute cette galerie de personnages, vous êtes-vous inspirés de gens que vous connaissez ?
A.-C. P. : Dans le premier tome, ce sont vraiment des souvenirs d’ados qui sont éclatés dans tous les personnages qu’on a créés. Et dans le deuxième, c’est surtout de l’observation de nos enfants et de leurs amis. C’était compliqué, car il y a déjà beaucoup de personnages dans le premier, et dans le deuxième on les retrouve tous, avec d’autres jeunes en plus !
Il y a #MeToo qui est passé par là aussi. Le rapport entre garçons et filles et le rapport à l’homosexualité ont complètement changé. C’est important de pouvoir choisir avec qui on veut vivre, qui on veut aimer, qui on veut être !
T. R. : Il y a des tabous de notre époque qui n’en sont plus, notamment autour de la sexualité. Cette idée de suivre ces groupes de jeunes pendant des années nous a été en partie inspirée par la série de BD américaine “Love and Rockets” des frères Hernandez.
Dans le deuxième tome, on sent que les jeunes sont aussi plus engagés politiquement qu’il y a trente ans.
A.-C. P. : Ils sont plus conscients politiquement qu’on l’était à l’époque, on était plus insouciants. Ça montre dans l’ensemble que le monde est beaucoup plus dur pour les jeunes, avec les problèmes climatiques, les pressions politiques… mais il y a aussi des choses qui se sont améliorées.
On trouve un optimisme dans le deuxième tome, cet espoir que les générations se rapprochent. Les jeunes sont conscients des problèmes, maintenant ce sont eux qui descendent dans la rue et les parents qui suivent.
T. R. : On montre des jeunes qui essaient de manifester pacifiquement. Aujourd’hui, c’est devenu d’actualité, plus qu’on ne l’aurait voulu ! Vivre ensemble, c’est possible, on le voit de plus en plus dans nos sociétés !
Les retours ont été assez bons, j’ai l’impression ?
A.-C. P. : Oui, même si je pense que les livres pourraient être plus visibles, malheureusement. Le deuxième est sorti en même temps que toute la rentrée littéraire. Ce n’est évident pour personne, trop de livres sortent d’un coup. Mais oui, nos retours sont chouettes.
T. R. : C’était important pour nous d’avoir deux tomes qui se répondent comme un miroir quand on les pose côte à côte. On s’est posé la question de les sortir en un seul tome, mais on aime cette idée d’avoir deux entités qui se font face. C’est un concept qu’on ne voit pas tous les jours, et qui a été apprécié par les lecteurs.
Avez-vous d’autres projets sur le feu ?
T. R. : On nous a demandé si un troisième tome était prévu. Ça pourrait être sympa, mais alors il faudrait le situer dans le futur et faire de la science-fiction ! Il n’y aurait pas de logique à le faire maintenant, à moins de retourner en arrière chronologiquement. Mais ce n’est pas à l’ordre du jour.
A.-C. P. : Nous avons d’autres projets en préparation, mais on préfère ne pas trop en parler parce que c’est en discussion.
On va surveiller ça, alors ! Merci beaucoup pour ce chouette moment, et à bientôt !
En bref
Série terminée (2 tomes)
Une BD de : Anne-Caroline Pandolfo, Terkel Risbjerg
Édition : Dargaud
BennyB
Derniers articles parBennyB (voir tous)
- Nous étions des anges : interview de Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg - 16 novembre 2026
- Les Neiges immortelles : interview de Léa Mazé - 13 novembre 2026
- Ensemble, on aboie en silence : interview de Gaët’s et Julien Monier - 12 novembre 2026














