2027, Honduras. Des insectes venus d’ailleurs débarquent par des failles temporelles, et cela fait mal ! Cinq jeunes adolescents se voient injecter un extrait d’alien pour aller les affronter… Un one-shot de science-fiction réussi, par Clarke, l’auteur de « Mélusine » !